Vertaling van "cyprus ligt sinds " (Nederlands → Duits) :

De gemiddelde langetermijnrente op Cyprus ligt sinds november 2005 onder de referentiewaarde.
Der durchschnittliche langfristige Zinssatz lag in Zypern seit November 2005 unter dem Referenzwert.

De gemiddelde langetermijnrente in Cyprus ligt al sinds november 2005 onder de referentiewaarde.
Die durchschnittlichen langfristigen Zinssätze liegen in Zypern seit November 2005 unter dem Referenzwert.

Sinds augustus 2005 ligt de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie in Cyprus onder de referentiewaarde.
Die durchschnittliche jährliche Inflationsrate liegt in Zypern seit August 2005 unter dem Referenzwert.

Sinds augustus 2005 ligt de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie op Cyprus onder de referentiewaarde.
Die durchschnittliche jährliche Inflationsrate liegt in Zypern seit August 2005 unter dem Referenzwert.