The overall trend is also positive as regards correct application of Internal Market rules: 15 Member States have managed to reduce the number of infringement proceedings against them. However, the overall number of these proceedings remains relatively high and it takes too long to resolve them.
A tendência global é também positiva no que respeita à correcta aplicação das regras do mercado interno: 15 Estados-Membros conseguiram reduzir o número de processos por infracção, embora o número de processos desse tipo continue a ser relativamente elevado e o tempo necessário para os resolver demasiado alargado.
