9. meent dat het nieuwe actieplan daarnaast adequate antwoorden moet geven op de problemen en uitdagingen van de noordelijkste regio's van het gebied dat onder de Noordelijke Dimensie valt, en met name die van het poolgebied, dat als eerste te lijden zal hebben van de ingrijpende gevolgen van de mondiale klimaatverandering;
9. ist der Auffassung, dass der neue Aktionsplan auch angemessene Antworten auf die Probleme und Herausforderungen in den nördlichsten Regionen der Nördlichen Dimension und insbesondere des arktischen Raums bieten muss, der als erster unter den dramatischen Auswirkungen des globalen Klimawandels zu leiden haben wird;
