Vertaling van "daaronder bevonden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

in overtreding bevonden worden
zuwiderhandeln

hun in goede en behoorlijke vorm bevonden volmachten
ihre als gut und gehoerig befundenen Vollmachten

aan overspel schuldig bevonden persoon
eine des Ehebruchs überführte Person

zeewaardig bevonden
Seetüchtigkeitsbescheinigung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daaronder bevonden zich de opmerkingen van een aantal EU-lidstaten, van belangengroepen uit de privésector, de NGO-gemeenschap en individuele burgers.
Hierzu zählten Bemerkungen von einigen EU-Mitgliedstaaten, Interessenvertretern der Privatwirtschaft, Nichtregierungsorganisationen und einer Reihe von Bürgern.

Daaronder bevonden zich niet alleen meisjes uit Guatemala maar ook uit andere Latijns-Amerikaanse landen.
Diese Mädchen stammten nicht nur aus Guatemala, sondern auch aus anderen lateinamerikanischen Ländern.

Een niveau daaronder bevonden zich de comités van deskundigen voor bepaalde producten.
Eine Ebene tiefer waren die produktbezogenen Fachgesprächsrunden angesiedelt.