Vertaling van "dan jørgensen henrik " (Nederlands → Duits) :

Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen en Britta Thomsen (PSE), schriftelijk. – (DA) De sociaal-democraten hebben bij de stemming over de begroting gestemd voor blok 1, dat wil zeggen voor een versterking van de centrale begrotingslijn voor onderzoek, ontwikkeling enzovoort.
Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen und Britta Thomsen (PSE), schriftlich (DA) Bei der Abstimmung über den Haushaltsplan haben die Sozialdemokraten für Block 1 gestimmt, der unter anderem die Stärkung zentraler Haushaltsrubriken für Forschung, Entwicklung usw. vorsieht.

Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen en Britta Thomsen (PSE), schriftelijk. – (DA) De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vóór het verslag gestemd, omdat het nemen van begeleidende maatregelen voor de landen van het suikerprotocol absoluut noodzakelijk is.
Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen und Britta Thomsen (PSE), schriftlich (DA) Die dänischen Sozialdemokraten im Europäischen Parlament haben für den Bericht gestimmt, denn es ist äußerst wichtig, dass flankierende Maßnahmen für die Vertragsstaaten des Zuckerprotokolls vorgesehen werden.

Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen en Britta Thomsen (PSE ), schriftelijk. – (DA) De sociaal-democraten hebben bij de stemming over de begroting gestemd voor blok 1, dat wil zeggen voor een versterking van de centrale begrotingslijn voor onderzoek, ontwikkeling enzovoort.
Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen und Britta Thomsen (PSE ), schriftlich (DA) Bei der Abstimmung über den Haushaltsplan haben die Sozialdemokraten für Block 1 gestimmt, der unter anderem die Stärkung zentraler Haushaltsrubriken für Forschung, Entwicklung usw. vorsieht.

Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen en Britta Thomsen (PSE ), schriftelijk. – (DA) De Deense sociaal-democraten in het Europees Parlement hebben vóór het verslag gestemd, omdat het nemen van begeleidende maatregelen voor de landen van het suikerprotocol absoluut noodzakelijk is.
Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen und Britta Thomsen (PSE ), schriftlich (DA) Die dänischen Sozialdemokraten im Europäischen Parlament haben für den Bericht gestimmt, denn es ist äußerst wichtig, dass flankierende Maßnahmen für die Vertragsstaaten des Zuckerprotokolls vorgesehen werden.

Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen en Britta Thomsen (PSE), schriftelijk. – (DA) De delegatie steunt minimumbelastingtarieven en een geconsolideerde gemeenschappelijke belastinggrondslag voor vennootschappen die in ten minste twee landen actief zijn.
Ole Christensen, Dan Jørgensen, Henrik Dam Kristensen, Poul Nyrup Rasmussen und Britta Thomsen (PSE), schriftlich (DA) Die Delegation befürwortet Mindeststeuersätze und eine einheitliche konsolidierte Bemessungsgrundlage für Unternehmen, die in mindestens zwei Ländern tätig sind.