Traduction de «dariah-eric exploiteert een infrastructuur zonder toegangsbeperkingen » (Néerlandais → Allemand) :

1. DARIAH-ERIC exploiteert een infrastructuur zonder toegangsbeperkingen op grond van tijd, ruimte of andere overwegingen, die in beginsel vrij toegankelijk is voor wetenschappelijke en educatieve gemeenschappen.
(1) Das DARIAH ERIC betreibt eine Infrastruktur, deren Zugang weder zeitlich, räumlich noch in sonstiger Art und Weise beschränkt ist und der Wissenschafts- und Bildungsgemeinschaft grundsätzlich frei zur Verfügung steht.

2. BBMRI-ERIC exploiteert de infrastructuur zonder winstoogmerk.
(2) Das ERIC BBMRI betreibt die Infrastruktur auf nicht wirtschaftlicher Grundlage.

DARIAH-ERIC ontwikkelt, onderhoudt en exploiteert een infrastructuur ter ondersteuning van op ICT gebaseerde onderzoekspraktijken.
Das DARIAH ERIC entwickelt, pflegt und betreibt eine Infrastruktur, mit der IKT-gestützte Forschung unterstützt wird.