Traduction de «dco co » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

DCO-alkydhars
Ricinenalkydharz

Afdeling Culturele Samenwerking | DCO/CS [Abbr.]
Abteilung Kulturelle Zusammenarbeit

Directie Culturele Samenwerking,Onderwijs en Onderzoek | DCO [Abbr.]
Direktion Kulturelle Zusammenarbeit,Bildung und Forschung

COS-plaats
COS-Stelle

co-branding | gezamenlijk exploiteren van één merknaam
Co-Branding

co-ouderschap
Mitelternschaft

co-medicatie
Co-Medikation

co-piloot
Beifahrer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. Het Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO), zoals gedefinieerd in artikel 3, is verantwoordelijk voor de coördinatie van de activiteiten van DARIAH-ERIC.
(3) Das DARIAH-EU-Koordinierungbüro (Artikel 3) übernimmt die Koordinierung der Tätigkeiten des DARIAH ERIC.

4. De omschrijving, organisatie en verdeling van de activiteiten van het Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO) wordt vastgesteld door de raad van bestuur.
(4) Über die Beschreibung, Organisation und Verteilung der Tätigkeiten des DARIAH-EU-Koordinierungsbüros entscheidet der Verwaltungsrat.

de leden van het Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO) aansturen en aannemen zoals beschreven in artikel 2, lid 4, en artikel 28, lid 7.
übernimmt die Verwaltung und Einstellung der Mitglieder des in Artikel 2 Absatz 4 und in Artikel 28 Absatz 7 genannten DARIAH-EU-Koordinierungsbüros.

In zijn rol van coördinator houdt het DCO toezicht op de interactie met alle partners en raden van DARIAH-ERIC en verzorgt het een groot aantal verticale taken (bv. controle op administratieve procedures) en horizontale taken (bv. centrale diensten, algemene financiering, wettelijke en fiscale verplichtingen, overdracht van kennis en vaardigheden).
Seiner Aufgabe entsprechend überwacht das Koordinierungsbüro die Kontakte mit allen DARIAH-ERIC-Partnern und Gremien und übernimmt verschiedene vertikale (z. B. die Kontrolle von Verwaltungsverfahren) und horizontale Aufgaben (z. B. zentrale Dienste, Gesamtfinanzierung, rechtliche und steuerrechtliche Anforderungen, Weitergabe von Fähigkeiten und Wissen).

Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO): Een eenheid die verantwoordelijk is voor de coördinatie van de activiteiten van DARIAH-ERIC.
DARIAH-EU-Koordinierungsbüro: Eine für die Koordinierung der Tätigkeiten des DARIAH ERIC zuständige Stelle.

de leden van het Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO) aansturen en aannemen zoals beschreven in artikel 2, lid 4, en artikel 28, lid 7;
übernimmt die Verwaltung und Einstellung der Mitglieder des in Artikel 2 Absatz 4 und in Artikel 28 Absatz 7 genannten DARIAH-EU-Koordinierungsbüros;

Coördinatiebureau DARIAH-EU (DCO) : Een eenheid die verantwoordelijk is voor de coördinatie van de activiteiten van DARIAH-ERIC.
DARIAH-EU-Koordinierungsbüro : Eine für die Koordinierung der Tätigkeiten des DARIAH ERIC zuständige Stelle.