Traduction de «december 2020 maximaal 15 werkdagen » (Néerlandais → Allemand) :

vanaf 1 januari 2019 tot en met 31 december 2020: maximaal 15 werkdagen;
bis zu 15 Arbeitstage vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2020,

vanaf 1 januari 2019 tot en met 31 december 2020: maximaal 15 werkdagen.
bis zu 15 Arbeitstage vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2020,

b)vanaf 1 januari 2019 tot en met 31 december 2020: maximaal 15 werkdagen.
b)bis zu 15 Arbeitstage vom 1. Januar 2019 bis 31. Dezember 2020,

vanaf 1 januari 2021 tot en met 31 december 2023: maximaal 10 werkdagen.
bis zu 10 Arbeitstage vom 1. Januar 2021 bis 31. Dezember 2023.

c)vanaf 1 januari 2021 tot en met 31 december 2023: maximaal 10 werkdagen.
c)bis zu 10 Arbeitstage vom 1. Januar 2021 bis 31. Dezember 2023.

7. De Unie draagt tot maximaal 20 000 000 EUR per jaar bij aan de dekking van de kosten van de EIAH-verrichtingen in de periode tot en met 31 december 2020 voor de door de EIAH op grond van lid 2 verleende diensten die een aanvulling vormen op de diensten die reeds worden verleend in het kader van andere Unieprogramma's, voor zover deze kosten niet worden gedekt door het resterende bedrag afkomstig van de in lid 4 bedoelde vergoedingen.
(7) Die Union leistet einen Beitrag von maximal 20 000 000 EUR pro Jahr zur Deckung der Kosten des EIAH-Geschäftsbetriebs bis zum 31. Dezember 2020 für die Dienste, die die EIAH gemäß Absatz 2 erbringt und die zu denjenigen hinzukommen, die bereits im Rahmen anderer Unionsprogramme zur Verfügung stehen, soweit diese Kosten nicht durch die verbleibenden Beträge der in Absatz 4 erwähnten Entgelte abgedeckt sind.

Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 stelt een bedrag van maximaal 7 071,73 miljoen EUR in lopende prijzen beschikbaar voor de financiering van activiteiten met betrekking tot de Galileo- en Egnos- programma's in de periode van 1 januari 2014 tot en met 31 december 2020.
Die Verordnung (EU, Euratom) Nr. 1311/2013 stellt für die Finanzierung der mit den Programmen Galileo und EGNOS verbundenen Tätigkeiten im Zeitraum vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020 einen Höchstbetrag von 7 071,73 Mio. EUR zu jeweiligen Preisen bereit.

Indien vóór 31 december 2020 geen verordening van de Raad tot bepaling van een nieuw MFK is vastgesteld, blijven de maxima voor het laatste door het bestaand MFK bestreken jaar en andere bepalingen van deze verordening van toepassing totdat een nieuwe verordening is vastgesteld.
Wird vor dem 31. Dezember 2020 keine Verordnung des Rates zur Festlegung eines neuen MFR verabschiedet, werden die Obergrenzen und anderen Bestimmungen für das letzte Jahr des geltenden MFR beibehalten, bis die Verordnung zur Festlegung eines neuen mehrjährigen Finanzrahmens verabschiedet ist.