Vertaling van "deen oplegt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de voorwaarden welke dat land aan zijn eigen onderdanen oplegt
die Voraussetzungen,welche dieser Staat fuer seine eigenen Angehoerigen vorschreibt

Deens internationaal scheepsregister
Dänisches Internationales Schiffsregister

vaartuig dat met Deens zegennet vist
Wadenfischer, Grundzugnetz (SN)

Deens
Dänisch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens het beginsel van het land van herkomst is de ontvangende Lid- Staat echter verplicht de beperking die hij aan de Deen oplegt, te rechtvaardigen.
Nach dem Ursprungslandprinzip muß der Aufnahmemitgliedstaat die dem Dänen auferlegte Beschränkung jedoch begründen.