Vertaling van "densimeter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

densimeter
Dichtemesser | Fülldichtemessgerät

densimeter | zuurweger
Aerometer | Dichtmesser | Säureprüfer | Säureprüfgerät

areometer | densimeter | hydrometer | zuurweger
Araeometer | Aräometer | Densimeter | Dichtemesser | Senkwaage | Solespindel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Densimeters, areometers, vochtwegers en dergelijke drijvende instrumenten, thermometers, pyrometers, barometers, hygrometers en psychrometers, ook indien zelfregistrerend; combinaties van deze instrumenten
Dichtemesser (Aräometer, Senkwaagen) und ähnliche schwimmende Instrumente, Thermometer, Pyrometer, Barometer, Hygrometer und Psychrometer, auch mit Registriervorrichtung, auch miteinander kombiniert

2.3.2. Een elektronische densimeter, eventueel voorzien van een automatische monsternemer.
2.3.2. Ein gegebenenfalls mit einem automatischen Probenwechsler ausgestattetes elektronisches Densimeter.

Tabel 2 bevat de resultaten van de metingen die door de laboratoria met een elektronische densimeter zijn uitgevoerd.
Tabelle 2 zeigt die Ergebnisse der Laboratorien, die ein elektronisches Densimeter verwendet haben.

Reproduceerbaarheid (R) = 0,229 ( % vol.) voor de hydrostatische balans en 0,174 ( % vol.) voor de elektronische densimeter.
Vergleichbarkeit (r) = 0,229 ( % Vol.) bei Verwendung der hydrostatischen Waage und 0,174 ( % Vol.) bei Verwendung des elektronischen Densimeters.

Herhaalbaarheid (r) = 0,074 ( % vol.) voor de hydrostatische balans en 0,061 ( % vol.) voor de elektronische densimeter.
Wiederholbarkeit (r) = 0,074 ( % Vol.) bei Verwendung der hydrostatischen Waage und 0,061 ( % Vol.) bei Verwendung des elektronischen Densimeters.

In tabel 3 worden de verschillen vermeld tussen de metingen van de laboratoria die de elektronische densimeter gebruiken en van degene die de hydrostatische balans gebruiken.
Tabelle 3 zeigt die Differenzen zwischen den Messungen der Laboratorien, die ein elektronisches Densimeter verwendet haben und denen, die sich einer hydrostatischen Waage bedient haben.