Vertaling van "der kroonorde worden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Gouden palmen der Kroonorde
Goldene Palmen des Kronenordens

Zilveren medaille der Kroonorde
Silbermedaille des Kronenordens

Gouden medaille der Kroonorde
Goldmedaille des Kronenordens

kantoor van bewaring der hypotheken | kantoor der hypotheken
Hypothekenamt

scheiding der functies (nom féminin)
Trennung der Funktionen (nom féminin)

Cut off procedures | Technieken tot scheiding der boekjaren
Periodenabgrenzüng | Rechnungsabgrenzung

Instituut van de accountants en de belastingconsulenten | Instituut der accountants
Institut der Buchprüfer und Steuerberater | Institut der Buchprüfer

vreemdeling die houder is van een geldige door één der Overeenkomstsluitende Partijen afgegeven verblijfstitel
Drittausländer, der Inhaber eines von einer der Vertragsparteien ausgestellten Sichtvermerks ist

Instituut der Bedrijfsrevisoren
Institut der Betriebsrevisoren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan :
- werden folgenden Personen die Goldenen Palmen des Kronenordens verliehen:

- worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan de heer Alain Tombu, adjunct.
- werden Herrn Alain Tombu, Beigeordneter, die Silbernen Palmen des Kronenordens verliehen.

- wordt de Bronzen Medaille der Kroonorde verleend aan :
- wird folgenden Personen die Bronzemedaille des Kronenordens verliehen:

- worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan :
- werden folgenden Personen die Silbernen Palmen des Kronenordens verliehen:

Bij koninklijk besluit van 23 april 2015 : - worden de volgende personen benoemd tot Commandeur in de Kroonorde : De heer Dominique Drion, provincieraadslid bij de provincie Luik; De heer Jean Gérard, technisch directeur bij de provincie Luik; De heer Paul-Emile Mottard, provinciaal gedeputeerde van de provincie Luik; - worden de volgende personen benoemd tot Officier in de Kroonorde : Mevr. Jacqueline Focant, administratief bureauchef bij de provincie Namen : Mevr. Marie-Anne Sandron, administratief afdelingshoofd bij de provincie Namen; - worden de volgende personen benoemd tot Ridder in de Kroonorde : Mevr. Alice Henrard, maatschappelijk assistente bij de provincie Namen; - worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan : De heer Christian Delince, geschoolde arbeider bij de provincie Luik.
Durch Königlichen Erlass vom 23. April 2015: - werden folgende Personen zum Kommandeur des Kronenordens ernannt: Herr Dominique Drion, Provinzialratsmitglied bei der Provinz Lüttich; Herr Jean Gérard, technischer Direktor bei der Provinz Lüttich; Herr Paul-Emile Mottard, Provinzialabgeordneter bei der Provinz Lüttich; - werden folgende Personen zum Offizier des Kronenordens ernannt: Frau Jacqueline Focant, Verwaltungsbürochefin bei der Provinz Namur; Frau Marie-Anne Sandron, Verwaltungsdienstleiterin bei der Provinz Namur; - werden folgende Personen zum Ritter des Kronenordens ernannt: Frau Alice Henrard, Sozialsassistentin bei der Provinz Namur; - werden folgenden Personen die Goldenen Palmen des Kronenordens verliehen: Herrn Christian Delince, qualifizierter Arbeiter bei der Gemeinde Lüttich.

- wordt de Zilveren Medaille der Kroonorde verleend aan :
- wird folgenden Personen die Silbermedaille des Kronenordens verliehen :

- worden de Gouden Palmen der Kroonorde verleend aan :
- werden folgenden Personen die Goldenen Palmen des Kronenordens verliehen :

- wordt de Gouden Medaille der Kroonorde verleend aan :
- wird folgenden Personen die Goldmedaille des Kronenordens verliehen :

- worden de Zilveren Palmen der Kroonorde verleend aan :
- werden folgenden Personen die Silbernen Palmen des Kronenordens verliehen :