Om deze situatie het hoofd te bieden, hebben de Europese instellingen het "vierde spoorwegpakket" opgesteld, met als doel de resultaten van de geldende Europese wetgeving (derde spoorwegpakket), die in veel lidstaten gebrekkig is omgezet, te verbeteren.
Um dieser Situation zu begegnen, nehmen die europäischen Institutionen das „vierte europäische Eisenbahnpaket“ in Angriff, mit dem das Ergebnis der geltenden europäischen Rechtsvorschriften (drittes Eisenbahnpaket), die in zahlreichen Staaten nur unzureichend umgesetzt wurden, verbessert werden soll.
