Er is op gewezen dat communautaire organen dezelfde aanwervingsregels moeten hanteren als de instellingen.
Es wurde darauf hingewiesen, dass gewährleistet sein muss, dass die Gemeinschaftseinrichtungen und -agenturen dieselben Regelungen für die Einstellung anwenden wie die Organe.