De vordering tot schorsing van dezelfde ordonnantie, ingediend door dezelfde verzoekende partij, is verworpen bij het arrest nr. 100/2008 van 3 juli 2008, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 10 september 2008.
Die von derselben klagenden Partei erhobene Klage auf einstweilige Aufhebung derselben Ordonnanz wurde mit Urteil Nr. 100/2008 vom 3. Juli 2008, das im Belgischen Staatsblatt vom 10. September 2008 veröffentlicht wurde, zurückgewiesen.
