Traduction de «di-ethylether » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

di-ethylether | ether | ethylether
1,1'-Oxybisethan | Äthyläther | Diäthyläther | Diethylether | Ether | Ethoxyethan | Ethylether | Schwefeläther | Schwefelether

ethylether
Äthyläther | Schwefeläther

2-ethoxyethanol | ethyleenglycolmonoëthylether | glycolmono-ethylether
Ethylenglykolmonoethylenether

amyl-tertiair-ethylether
Tertiär-Amyl-Ethyl-Ether

ethylether van ethyleenglycol
Ethylenglykol-Ethylether

ethylether
Ethylether

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het gedeelte hernieuwbare bronnen van amyl-tertiair-ethylether (TAEE)
Tertiär-Amyl-Ethyl-Ether (TAEE), Anteil aus erneuerbaren Quellen

Voer dan de chromatografische elutie uit met 140 ml van een mengsel van n-hexaan/ethylether, 99: 1, met een elutiesnelheid van ongeveer 15 druppels per 10 seconden (2,1 ml/minuut).
An dieser Stelle ist mit der chromatographischen Eluierung zu beginnen: es sind 140 ml n-Hexan/Ethylether-Gemisch (99: 1) bei einem Durchsatz von etwa 15 Tropfen/10 Sekunden (2,1 ml/min) aufzufangen.

"Breng in de ontwikkeltank een mengsel van hexaan/ethylether, 65: 35 (v/v) tot een hoogte van ongeveer 1 cm (*).
"Die Entwicklerkammer bis zu einer Höhe von etwa 1 cm mit einem Hexan/Ethylether-Gemisch (*) 65: 35 (V/V) beschicken.

Als alternatief kan een mengsel van hexaan/ethylether, 65 : 35 (v/v), worden gebruikt.
Statt dessen kann auch ein Hexan/Ethylether-Gemisch 65:35 (V/V) verwandt werden.

Het via extractie met di-ethylether verkregen sorbinezuur wordt gaschromatografisch bepaald met behulp van een interne standaard.1.3.
Die Sorbinsäure wird mit Diethylether ausgeschüttelt und gaschromatographisch in Gegenwart eines internen Standards bestimmt.1.3.

Breng 10 ml wijn in een reageerbuis met ingeslepen stop met een inhoud van ongeveer 25 ml. Voeg 1 ml verdund zwavelzuur (4.1.2) toe en 5 ml di-ethylether (4.1.1).
In einen Scheidetrichter mit Schliff (Inhalt etwa 25 ml) gibt man 10 ml Wein, 1 ml verdünnte Schwefelsäure (4.1.2) und 5 ml Diethylether (4.1.1).