Traduction de «diagnostische gegevens zouden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diagnostische gegevens
diagnostische Daten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

zij meer statistische informatie evenals relevante kwalitatieve analytische en diagnostische gegevens zouden bevatten over zowel de situatie van EURES op zich als over de stand van de arbeidsmobiliteit in de EER,
mehr statistische Informationen und andere für die Analyse und Diagnose wichtige qualitative Angaben enthalten, und zwar sowohl zur Situation von EURES an sich als auch über den Stand der Mobilität von Arbeitskräften im EWR,

2. is van mening dat de kwaliteit van toekomstige verslagen erop vooruit zou gaan wanneer deze meer statistische informatie en andere relevante kwalitatieve analytische en diagnostische gegevens, alsmede een kritische beoordeling en een toelichting op deze gegevens zouden bevatten, met name met betrekking tot:
2. unterstreicht, dass künftige Berichte besser ausfallen würden, wenn sie mehr statistische Informationen und andere für die Analyse und Untersuchung wichtige qualitative Angaben sowie eine kritische und erklärende Bewertung enthalten, insbesondere in Bezug auf: