Traduction de «diatomeeënaarde » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diatomeeënaarde | diatomiet | kiezelgoer
fossile Kieselerde

geactiveerde diatomeeënaarde
aktivierte Kieselgur

gezuiverde diatomeeënaarde | kiezelgoer | E 551c [Abbr.]
gereinigte Diatomeenerde | Kieselgur | E 551c [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diatomeeënaarde (bijvoorbeeld kiezelgoer, bergmeel, diatomiet) en andere dergelijke kiezelaarden met een schijnbare dichtheid van 1 of minder, ook indien gebrand
Kieselsäurehaltige Fossilienmehle (z, B, Kieselgur, Tripel und Diatomit) und ähnliche kieselsäurehaltige Erden, auch gebrannt, mit einem Schüttgewicht von 1 oder weniger

De vermeldingen betreffende „diatomeeënaarde” en „perliet” worden vervangen door:
Die Eintragungen für „Kieselgur“ und „Perlit“ erhalten folgende Fassung:

h) Extractiekolom vaste fase - Wegwerpmateriaal, voorgepakt met diatomeeënaarde, inhoud 50 ml.
h) Feststoffextraktionssäule - Einwegmaterial, mit Kieselgur vorgepackt, Fassungsvermögen 50 ml

OV101 10 % gelijkwaardig, op gecalcineerde, met zuur gewassen en gesilaniseerde diatomeeënaarde met korrelgrootte 80-100 Mesh.
Stationäre Phase: 10 % OV 101 oder eine gleichwertige Phase, aufgezogen auf mit Säure gewaschenem und silanisiertem Kieselgur mit einer Korngrösse von 80-100 Mesh.

a ) Filtermassa , geactiveerde diatomeeënaarde en andere stoffen , voor het filtreren van produkten of goederen zoals chemische en petrochemische produkten , bier , wijn , oliën , dopes ;
A ) FILTERMASSEN , AKTIVIERTE TONE UND ERDEN , ANDERE STOFFE ZUM FILTRIEREN VON ERZEUGNISSEN , WIE CHEMISCHE UND PETROCHEMISCHE ERZEUGNISSE , BIER , WEIN , ÖLE UND ADDITIVE ;