Vertaling van "dienste van burgers " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Forum over de interne markt ten dienste van de burgers
Binnenmarkt-Forum | Forum Binnenmarkt im Dienst der Bürger

dienst Constitutionele Zaken en Rechten van de burger
Dienststelle Verfassungsfragen und Bürgerrechte

burger van de Unie | EU-burger | Europese burger
Bürger der Europäischen Union | EU-Bürger | Unionsbürger

bewustmaking van de burgers [ bewustmakingscampagne | internationaal jaar | sensibilisatie van de burgers | voorlichtingscampagne | voorlichting van het publiek | werelddag | wereldjaar ]
Sensibilisierung der Öffentlichkeit [ Informationskampagne | internationales Jahr | Öffentlichkeitsarbeit | Sensibilisierungskampagne | Weltjahr | Welttag ]

rechten van het individu [ bescherming van de burger | fundamentele vrijheid | openbare vrijheden | personenrecht | persoonlijke vrijheid | rechten van de burger ]
Recht des Einzelnen [ Freiheit der Person | Grundfreiheiten | Grundrechte | persönliche Freiheit | Persönlichkeitsrecht ]

cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]
Cloud-Computing [ Anwendungsdienstleister | Cloud-Dienst | Hardware as a Service | IaaS | Infrastructure as a Service | PaaS | Platform as a Service | SaaS | Software as a Service ]

dienst Minderjarigen
Dienst Minderjährige

burger
Bürger

burger van de Europese Unie
Bürger der Europäischen Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij moet met name ten dienste van burgers en ondernemingen staan zodat de economische activiteit in de interne markt wordt ondersteund en de consument een hoog beschermingsniveau wordt geboden.
Vor allem aber sollte er Bürgern und Unternehmen zugute kommen, die Wirtschaftstätigkeit im Binnenmarkt fördern und ein hohes Maß an Verbraucherschutz gewährleisten.

De nieuwe richtlijn inzake de rechten van de gebruiker en de consument en de universele dienst zal ervoor zorgen dat alle burgers betaalbare toegang krijgen tot een universele dienst en dat de huidige omvang van die universele dienst gehandhaafd blijft [18], zij het dat de verplichting wordt ingevoerd om deze omvang op gezette tijden opnieuw te evalueren.
Mit der neuen Richtlinie über Nutzer- und Verbraucherrechte und Universaldienst wird ein erschwinglicher Zugang zum Universaldienst für alle Bürger sichergestellt; ferner wird der derzeitige Umfang des Universaldienstes [18] aufrechterhalten, neu ist hingegen die Verpflichtung zur periodischen Überprüfung des Umfangs.

Een diensteneconomie ten dienste van EU-burgers // Brussel, 10 januari 2017
Eine Dienstleistungswirtschaft im Dienste der Europäer // Brüssel, 10. Januar 2017

– gezien zijn resolutie van 3 juli 2012 over eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers ,
– unter Hinweis auf seine Entschließung vom 3. Juli 2012 über das Thema „eCall: ein neuer Notruf 112 für die Bürger“ ,

– gezien zijn verslag van 22 juni 2012 over eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers,
– unter Hinweis auf seinen Bericht vom 22. Juni 2012 über das Thema „eCall: ein neuer Notruf 112 für die Bürger“,

eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers Verslag: Dieter-Lebrecht Koch, Olga Sehnalová (A7-0205/2012) Verslag over eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers [2012/2056(INI)] Commissie interne markt en consumentenbescherming Commissie vervoer en toerisme Artikel 51 van het Reglement
eCall: ein neuer Notruf 112 für die Bürger Bericht: Dieter-Lebrecht Koch, Olga Sehnalová (A7-0205/2012) Bericht über eCall: ein neuer 112-Dienst für Bürger [2012/2056(INI)] Ausschuss für Binnenmarkt und Verbraucherschutz Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr Artikel 51 GO

over eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers
über eCall: ein neuer 112 Dienst für Bürger

eCall: een nieuwe 112-dienst voor burgers
eCall: ein neuer Notruf 112 für die Bürger

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG0504(01) - EN - Het programma van Stockholm — Een open en veilig Europa ten dienste en ter bescherming van de burger // HET PROGRAMMA VAN STOCKHOLM — EEN OPEN EN VEILIG EUROPA TEN DIENSTE EN TER BESCHERMING VAN DE BURGER // LIJST VAN AFKORTINGEN
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010XG0504(01) - EN - Das Stockholmer Programm — Ein offenes und sicheres Europa im Dienste und zum Schutz der Bürger // DAS STOCKHOLMER PROGRAMM — EIN OFFENES UND SICHERES EUROPA IM DIENSTE UND ZUM SCHUTZ DER BÜRGER // LISTE DER ABKÜRZUNGEN

Het programma van Stockholm — Een open en veilig Europa ten dienste en ter bescherming van de burger
Das Stockholmer Programm — Ein offenes und sicheres Europa im Dienste und zum Schutz der Bürger