Traduction de «diep geschokt door de zich toespitsende menselijke tragedie » (Néerlandais → Allemand) :

A. diep geschokt door de zich toespitsende menselijke tragedie die het Israëlische en het Palestijnse volk doormaken,
A. zutiefst schockiert über die eskalierende humanitäre Tragödie, mit der das israelische und das palästinensische Volk konfrontiert sind,

De Raad is diep geschokt door de menselijke tragedie waaraan de bevolking van Kosovo ten prooi valt door het misdadige en barbaarse optreden van de autoriteiten van de Federale Republiek Joegoslavië en Servië.
Der Rat ist entsetzt über die menschliche Tragödie, die die Bevölkerung des Kosovo durch die kriminellen und barbarischen Übergriffe erleiden muß, die durch die Behörden der Bundesrepublik Jugoslawien und Serbien begangen werden.