Traduction de «dimensie duidelijk uiteengezet » (Néerlandais → Allemand) :

vraagstukken inzake ruimtelijke ordening voor stad en platteland met een duidelijke transnationale dimensie zoals uiteengezet in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief.
Städtische und ländliche Raumplanungsfragen mit einer deutlichen transnationalen Dimension gemäß der Europäischen Raumentwicklungsperspektive.

d ter) vraagstukken inzake ruimtelijke ordening voor stad en platteland met een duidelijke transnationale dimensie zoals uiteengezet in het Europees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief.
dd) Städtische und ländliche Raumplanungsfragen mit einer deutlichen transnationalen Dimension gemäß der Europäischen Raumentwicklungsperspektive.

Hij heeft de moeilijkheden bij de behandeling van het toerisme in het licht van zijn Europese dimensie duidelijk uiteengezet en laten zien dat het toerisme de steun van Raad, Commissie en Parlement broodnodig heeft.
Die Schwierigkeiten der Behandlung des Tourismus in seiner europäischen Dimension sowie die erforderliche Unterstützung durch Rat, Kommission und Parlament wurden klar herausgearbeitet.