Vertaling van "diner werden besproken " (Nederlands → Duits) :

De voorzitter van de Raad, José Socrates, heeft aan Portugese journalisten verteld dat er te weinig tijd was, zodat dergelijke kwesties soms tijdens het diner werden besproken.
Da die Zeit knapp sei, so Präsident José Sócrates gegenüber portugiesischen Journalisten, würden diese Fragen mitunter beim Abendessen besprochen.

Tijdens het informele diner van de staatshoofden en regeringsleiders in Lahti op 20 oktober werden energiezaken openlijk met president Poetin besproken.
Bei dem informellen Arbeitsessen in Lahti am 20. Oktober wurden Energiefragen in einem offenen Meinungsaustausch mit Präsident Putin erörtert.