Vertaling van "diploma bekomen hebben " (Nederlands → Duits) :

Dit betekent ook dat kinesitherapeuten die hun diploma bekomen hebben in België en er erkend zijn, het beroep van kinesitherapeut in een andere lidstaat mogen beoefenen.
Dies bedeutet auch, dass Heilgymnasten, die ihr Diplom in Belgien erhalten haben und dort zugelassen sind, den Beruf des Heilgymnasten in einem anderen Mitgliedstaat ausüben dürfen.

De studenten die, tijdens het academiejaar 1999-2000, het laatste jaar van de studiën hebben gevolgd voor het bekomen van het vereiste diploma worden eveneens aanvaard.
Die Studenten, die während des Studienjahres 1999-2000 im letzten Jahr zum Erhalt des erforderlichen Diploms sind, sind ebenfalls zugelassen.