- discontinu : monsternemingen met het oog op de analyse, door een overeenkomstig artikel 64 erkend laboratorium, van : limoneen, p-cymeen, benzeen, tolueen, ethylbenzeen en xylenen.
- diskontinuierlich: die Entnahme von Proben, so dass Limonen, p-Cymen, Benzol, Toluol, Aethylbenzol und die Xylole durch ein gemäss Artikel 64 zugelassenes Labor analysiert werden können.