Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «disponibiliteit wegens » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

disponibiliteit wegens ziekte

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zurdispositionstellung wegen Krankheit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

disponibiliteit wegens leeftijdsgrens

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zurdispositionstellung aufgrund des Erreichens der Altersgrenze

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

disponibiliteit wegens ambtsontheffing in het belang van de dienst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zurdispositionstellung wegen Amtsenthebung im Interesse des Dienstes

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

vordering wegens feitelijkheden | vordering wegens geweldpleging | vordering wegens het opzettelijk toebrengen van slagen en verwondingen | vordering wegens mishandeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Klage aus Tätlichkeiten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens vluchtelingenstatus in een ander land | niet-ontvankelijkheid asielverzoek wegens vluchtelingenstatus in een andere lidstaat | weigering van een asielaanvraag wegens bescherming in een eerste land van asiel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unzulässigkeit des Asylantrags wegen Zuerkennung der Flüchtlingseigenschaft durch einen anderen Staat

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

afwijzing van een aanvraag tot het verlenen van een verblijfsvergunning asiel wegens eerdere aanvraag | niet-ontvankelijkheid asielverzoek wegens identiek verzoek | weigering tot inoverwegingname [van asielaanvraag] wegens eerdere aanvraag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Unzulässigkeit des Folgeantrags

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disponibiliteit

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wartestand

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://dbterm.mdg.be/multiterm (...) [HTML] [2018-01-01]

ingrediënten van vernis wegen | vernisingrediënten wegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Farbzutaten wiegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

onderhoudsmedewerker wegennet | onderhoudstechnicus wegen | inspecteur wegen | verantwoordelijke wegendistrict

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Straßenmeister | Straßenwärter/Straßenwärterin | Straßenerhaltungstechniker | Straßeninstandhaltungstechniker/Straßeninstandhaltungstechnikerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen wegen | producten wegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Waren auswiegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 4, eerste lid, van het decreet van de Franse Gemeenschap van 5 juli 2000 « houdende de regeling inzake verlof en disponibiliteit wegens ziekte of invaliditeit van sommige personeelsleden uit het onderwijs » bepaalt evenwel :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

Artikel 4 Absatz 1 des Dekrets der Französischen Gemeinschaft vom 5. Juli 2000 « zur Regelung der Beurlaubung und Zurdispositionstellung wegen Krankheit und Gebrechlichkeit bestimmter Mitglieder des Unterrichtspersonals » bestimmt jedoch:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-25]

Artikel 23 van het decreet van de Franse Gemeenschap van 4 februari 1997 « houdende de regeling inzake verlof en disponibiliteit wegens ziekte en gebrekkigheid van sommige leden van het onderwijspersoneel » heeft artikel 18 van het koninklijk besluit van 15 januari 1974 opgeheven voor de Franse Gemeenschap.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

Durch Artikel 23 des Dekrets der Französischen Gemeinschaft vom 4. Februar 1997 « zur Regelung der Beurlaubung und Zurdispositionstellung wegen Krankheit und Gebrechlichkeit bestimmter Mitglieder des Unterrichtspersonals » wurde Artikel 18 des königlichen Erlasses vom 15. Januar 1974 für die Französische Gemeinschaft aufgehoben.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-25]

« 14°bis een verlof wegens persoonlijke aangelegenheden dat overeenstemt met de disponibiliteit wegens persoonlijke aangelegenheden bedoeld in de artikelen 433 en 434, enkel voor de voor onbepaalde duur in dienst genomen contractuele personeelsleden, met uitzondering van de contractuele personeelsleden in dienst genomen ter vervanging van afwezige personeelsleden of in afwachting van een statutaire werving in hun betrekking ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

« 14°bis den Urlaub aus persönlichen Gründen, der der Zurdispositionstellung aus persönlichen Gründen gemäß Artikel 433 und 434 nur für die auf unbestimmte Zeit eingestellten Vertragspersonalmitglieder, mit Ausnahme der Personalmitglieder, die um abwesende Bedienstete zu ersetzen oder in Erwartung der Einstellung eines statutarischen Personalmitglieds in ihrer Stelle eingestellt wurden ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-11-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-11-16]

b) in disponibiliteit wegens ziekte of wegens ambtsontheffing in het belang van de dienst;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-24]

b) zur Disposition wegen Krankheit oder wegen Stellenentzug im Interesse des Dienstes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-11-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-11-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 361. § 1. Onverminderd artikel 343 is de ambtenaar die wegens ziekte afwezig is na het maximum aantal verlofdagen hem toegekend bij artikel 338 van rechtswege in disponibiliteit wegens ziekte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

Art. 346 - § 1. Unbeschadet von Artikel 343 wird der Bedienstete, der, nachdem er die kraft Artikel 338 gewährten Urlaubstage erreicht hat, wegen Krankheit abwesend ist, von Rechts wegen, wegen Krankheit zur Disposition gestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-11]

10° disponibiliteit wegens ziekte of gebrekkigheid die geen definitieve dienstongeschiktheid met zich meebrengt, maar die afwezigheden veroorzaakt die langer duren dan het verlof wegens ziekte of gebrekkigheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

10° wenn sie zur Disposition gestellt sind wegen einer Krankheit oder Behinderung, die nicht zu einer endgültigen Dienstuntauglichkeit führt, aber Abwesenheiten verursacht, deren Dauer über diejenige des Krankheits- bzw. Behinderungsurlaubs hinausgeht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-05-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-05-03]

De afwezigheden wegens ziekte en de disponibiliteit wegens ziekte maken geen einde aan het stelsel van verminderde prestaties.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Abwesenheiten und Versetztung in Disponibilität wegen Krankheit beenden die Teilzeitvereinbarung nicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-12-07]

De afwezigheden wegens ziekte en de disponibiliteit wegens ziekte maken geen einde aan het verlof voor verminderde prestaties gewettigd door sociale of familiale redenen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

Abwesenheiten und Versetzung in Disponibilität wegen Krankheit beenden den Urlaub wegen verringerter Dienstleistungen aus familiären oder sozialen Gründen nicht.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-12-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-12-07]

D'autres ont cherché : disponibiliteit disponibiliteit wegens leeftijdsgrens disponibiliteit wegens ziekte goederen wegen ingrediënten van vernis wegen inspecteur wegen onderhoudsmedewerker wegennet onderhoudstechnicus wegen producten wegen van asielaanvraag verantwoordelijke wegendistrict vernisingrediënten wegen vordering wegens feitelijkheden vordering wegens geweldpleging vordering wegens mishandeling wegens eerdere aanvraag weigering tot inoverwegingname disponibiliteit wegens

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'disponibiliteit wegens' ->

Date index: 2021-04-08