Vertaling van "dit indiceren gaat " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

indiceren | aanwijzen
indizieren | eine bestimmte Behandlung als angesagt erscheinen lassen

indiceren van een bestand
Indizierung eines Feldes

appellant | persoon die in hoger beroep gaat
Berufungskläger | Rechtsmittelführer

beginsel dat het om één verbintenis gaat | beginsel van de algemeen geldende verbintenis
Grundsatz eines Gesamtpakets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien de omstandigheden dit indiceren, gaat het risico echter op de koper over op het tijdstip van het sluiten van de overeenkomst.
Wenn es sich jedoch aus den Umständen so ergibt, geht die Gefahr zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses auf den Käufer über.