Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Als rechter zetelen
Bevoegdheid van het Parlement
Bureau van het Parlement
Europees Parlement
In een academisch comité zetelen
In een academische commissie zetelen
Macht van het Parlement
Medewerker van een lid van het parlement
Medewerkster van een lid van het parlement
Parlement van de Duitstalige Gemeenschap
Parlementair assistent
Parlementair medewerker
Parlementspresidium
Plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen
Regelgevende autonomie
Regionaal parlement
Voltallig zetelen

Vertaling van "dit parlement zetelen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen

an akademischen Ausschüssen teilnehmen




parlementspresidium [ bureau van het Parlement ]

Parlamentspräsidium [ Ältestenrat ]


bevoegdheid van het Parlement [ macht van het Parlement | regelgevende autonomie ]

Zuständigkeit des Parlaments [ autonome Geschäftsordnung | parlamentarische Genehmigung | parlamentarische Geschäftsordnung | Parlamentsbefugnis ]


als rechter zetelen

in der Eigenschaft eines Richters an den Sitzungen teilnehmen


regionaal parlement

regionales Parlament [ Abgeordnetenhaus | Bürgerschaft | Landesparlament | Landtag ]


medewerker van een lid van het parlement | medewerkster van een lid van het parlement | parlementair assistent | parlementair medewerker

Parlamentarischer Assistentin | Parlamentarischer Assistent | Parlamentarischer Assistent/Parlamentarische Assistentin


Parlement van de Duitstalige Gemeenschap

Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft




plenaire vergaderingen van het parlement bijwonen

an Plenarsitzungen des Parlaments teilnehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De commissies van het Europees Parlement zetelen te Brussel.

Die Ausschüsse des Europäischen Parlaments treten in Brüssel zusammen.


Mijns inziens toont dit incident aan dat de Europese Unie zich aan haar verantwoordelijkheid wil onttrekken. Dat is de gemakkelijkste weg omdat veel lidstaten wier vertegenwoordigers in dit Parlement zetelen, liever zaken doen met Peking.

Meiner Meinung nach zeigt dies, dass die Europäische Union ihre Hände in Unschuld waschen will, weil es auf diese Weise einfacher ist, weil tatsächlich viele Mitgliedstaaten, deren Repräsentanten in diesem Parlament sitzen, es vorziehen, Geschäfte mit Peking zu machen, und es wäre unbequem für sie, ihre Meinung kundzutun oder über China zu sprechen.


Het is overduidelijk dat niet alle doelstellingen tijdens de zes maanden van het voorzitterschap gerealiseerd kunnen worden, maar de eerste twee weken hebben reeds aangetoond dat het voorzitterschap doeltreffend kan zijn, ondanks de onheilsprofetieën van sommige politici die in dit Parlement zetelen.

Es ist klar, dass die Präsidentschaft in sechs Monaten nicht alle Ziele erreichen kann, die sie sich gesetzt hat, aber die ersten zwei Wochen deuten bereits darauf hin, dass sie trotz der kassandrischen Prophezeiungen einiger Politiker in diesem Hause effektiv sein kann.


Dankzij deze overwinning kunnen vandaag de vertegenwoordigers van tien lidstaten in het Parlement zetelen.

Aufgrund dieser Errungenschaft können heute die Vertreter von zehn Mitgliedstaaten Mitglieder dieses Hohen Hauses sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De commissies van het Europees Parlement zetelen te Brussel.

Die Ausschüsse des Europäischen Parlaments treten in Brüssel zusammen.


De commissies van het Europees Parlement zetelen te Brussel.

Die Ausschüsse des Europäischen Parlaments treten in Brüssel zusammen.


- (PL) Mijnheer de Voorzitter, het is toch van cruciaal belang dat de stemming een weerspiegeling is van de wil van dit Parlement, of liever gezegd van de afgevaardigden die in dit Parlement zetelen.

– (PL) Herr Präsident! Es ist ganz entscheidend, dass Abstimmungen den Willen dieses Hohen Hauses, das heißt der Mitglieder dieses Parlaments, widerspiegeln.


b) 85 % wordt verdeeld over de partijen waarvan vertegenwoordigers zetelen in het Europees Parlement, in verhouding tot het aantal gekozen leden.

b) 85 % werden unter denjenigen aufgeteilt, die durch gewählte Mitglieder im Europäischen Parlament vertreten sind, wobei die Aufteilung im Verhältnis zur Zahl ihrer gewählten Mitglieder erfolgt.


De commissies van het Europees Parlement zetelen te Brussel.

Die Ausschüsse des Europäischen Parlaments treten in Brüssel zusammen.


- in de eerste plaats interactie via het Europees Parlement waarin de vertegenwoordigers van de Europese burgers zetelen;

- hauptsächlich über das Europäische Parlament als gewählten Vertreter der Bürger Europas;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dit parlement zetelen' ->

Date index: 2023-01-26
w