Traduction de «diverse soorten bevoegdheden » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diverse soorten vistuig | MIS [Abbr.]
sonstige Vorrichtungen | MIS [Abbr.]

de wettelijke bescherming van de diverse soorten van eigendom
der Rechtsschutz fuer Vermoegenswerte jeder Art

diverse soorten water analyseren
Oberflächen- und Grundwasser analysieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het licht hiervan lijkt het overbodig een verband te willen leggen tussen de diverse rechtsinstrumenten waarover de Unie beschikt en het onderscheid tussen de diverse soorten bevoegdheden - exclusieve (of eigen) bevoegdheden, gedeelde of aanvullende bevoegdheden - die aan de Unie zijn toegekend.
Es erscheint somit unnötig zu versuchen, zwischen den verschiedenen der Union zur Verfügung stehenden Rechtsinstrumenten und der Unterscheidung zwischen den verschiedenen Arten der ihr übertragenen Zuständigkeiten – ausschließliche (oder eigene), geteilte oder ergänzende Zuständigkeiten – eine Korrelation herzustellen.