E. overwegende dat de complexiteit van de situatie een gevolg is van de diverse tribale, culturele en religieuze factoren, de belangen die op het spel staan in de verschillende conflicten, zowel voor de plaatselijke actoren als de externe machten, de regionale dimensie en de rol van de aangrenzende staten,
E. in der Erwägung, dass sich die Problematik der Situation aus den verschiedenen Stammeszugehörigkeiten, kulturellen und religiösen Faktoren, den in den verschiedenen Konflikten sowohl für die örtliche Bevölkerung als auch externe Streitkräfte auf dem Spiel stehenden Interessen, der regionalen Dimension und der Rolle der Nachbarstaaten ergibt,
