Traduction de «documenten die erbij » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

belasting op afgifte van administratieve documenten
Steuer auf die Ausstellung von Verwaltungsdokumenten

Basisinstrumenten en diverse documenten [ BISD | BIDD ]
[ BISD ]

controle van de documenten
Dokumentenprüfung

Tijdens de termijn zijn de vergunning alsook de erbij gevoegde dossiers of een afschrift van de documenten dat door de verstrekkende overheid voor eensluidend wordt verklaard, voortdurend ter beschikking van de in artikel 67 bedoelde personeelsleden op de plaatsen van het project voor een handelsvestiging waarvoor de vergunning wordt vereist.
Während der Frist stehen die Zulassung, sowie die ihr beigefügten Akten oder eine von der ausstellenden Behörde als gleichlautend bescheinigte Abschrift der Unterlagen den in Artikel 67 bezeichneten Bediensteten an den Orten des Projekts der Handelsniederlassung, das Gegenstand der Genehmigung ist, ständig zur Verfügung.

De Waalse Regering bepaalt het model van de aangifte en de documenten die erbij gevoegd moeten worden.
Die Wallonische Regierung bestimmt das Muster der Erklärung und der beizufügenden Dokumente.

- het model van de aangiften en de erbij te voegen documenten voor de belasting op de spelen en weddenschappen;
- das Muster für die Erklärungen und die ihnen beizufügenden Dokumente betreffend die Steuer auf Spiele und Wetten;

De Waalse Regering bepaalt de in het vorige lid bedoelde procedure voor de wegvergunning, met name de vorm van de aangifte en de documenten die erbij moeten worden gevoegd.
Die Wallonische Regierung bestimmt das Verfahren zur Notifizierung im Bereich des Strassennetzes im Sinne des vorigen Absatzes, insbesondere die Form der Erklärung und die Unterlagen, die ihr beizufügen sind.