Vertaling van "doeltreffende actor waar " (Nederlands → Duits) :

5. De EU geldt als de meest doeltreffende actor waar het gaat om de aanpak van de economische crisis
5. Die EU ist am besten platziert, um wirksam gegen die Auswirkungen der Krise vorzugehen

Ook blijven de burgers de EU als de meest doeltreffende actor zien waar het gaat om de aanpak van de economische crisis (zie bijlage).
Auch betrachten die Bürger die EU weiterhin als besonders handlungsstarken Akteur – noch vor den nationalen Regierungen – bei der Bewältigung der Folgen der Wirtschaftskrise (siehe Anhang).