Traduction de «dollar omgezet onder de belangrijkste exportlanden vallen » (Néerlandais → Allemand) :

In 2003 werd er in de internationale wapenhandel tussen de 34 en 43 miljard dollar omgezet. Onder de belangrijkste exportlanden vallen landen op als het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Italië en Duitsland, waarvan 25 procent van de totale wereldwijde export afkomstig was.
2003 bewegte sich der Umsatz im internationalen Waffenhandel zwischen 34 und 43 Milliarden Dollar, und zu den Hauptexporteuren gehören europäische Länder wie das Vereinigte Königreich, Frankreich, Italien und Deutschland, von denen 25 % der gesamten weltweiten Exporte stammen.

Dit is zonder twijfel een van onze belangrijkste bijdragen. In de verklaring wordt duidelijk tot uiting gebracht dat het noodzakelijk is de niet gedekte behoeften te financieren, die voor 2007 worden geschat op 500 miljoen dollar voor alle landen die vallen onder het Fast Track Initiative .
Die Erklärung bringt klar die Notwendigkeit zum Ausdruck, den bislang nicht gedeckten Bedarf in Höhe von geschätzten 500 Millionen US-Dollar für 2007 in allen von der „Fast Track Initiative“ erfassten Ländern zu finanzieren.

Dit is zonder twijfel een van onze belangrijkste bijdragen. In de verklaring wordt duidelijk tot uiting gebracht dat het noodzakelijk is de niet gedekte behoeften te financieren, die voor 2007 worden geschat op 500 miljoen dollar voor alle landen die vallen onder het Fast Track Initiative.
Die Erklärung bringt klar die Notwendigkeit zum Ausdruck, den bislang nicht gedeckten Bedarf in Höhe von geschätzten 500 Millionen US-Dollar für 2007 in allen von der „Fast Track Initiative“ erfassten Ländern zu finanzieren.