De overwinning van het ‘nee’ in het Franse en Nederlandse referendum over het Verdrag tot vaststelling van een Grondwet voor Europa was geen ‘doodsakte’, maar had enkel een opschorting van het toentertijd aan de gang zijnde ratificatieproces tot gevolg.
Die Nein-Stimmen bei den Referenden über den Verfassungsvertrag in Frankreich und den Niederlanden waren kein „Totenschein“, sondern lediglich ein Aufschub des seinerzeit laufenden Ratifizierungsprozesses.