Vertaling van "door de heer timo summa " (Nederlands → Duits) :

De eerste kmo-gezant, de heer Timo Summa, toenmalig directeur van het DG Ondernemingen, werd in 2001 benoemd op initiatief van Erkki Liikanen, toenmalig Commissaris voor Ondernemingen en de Informatiemaatschappij.
Der erste KMU-Beauftragte, ehemaliger Direktor bei der GD Unternehmen und Industrie Timo Summa, wurde im Jahr 2001 auf Initiative des für die Bereiche Unternehmen und Informationsgesellschaft zuständigen Kommissionsmitglieds Liikanen ernannt.

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, wij moeten commissaris Rehn en het personeel van het directoraat-generaal Uitbreiding, in het bijzonder Timo Summa en mevrouw Bridget Czarnota, bedanken voor de zeer professionele instelling en de grote toewijding waarmee zij vele maanden en jaren hun werkzaamheden met betrekking tot Bulgarije hebben verricht.
– (EN) Herr Präsident! Kommissar Rehn und die Mitarbeiter der GD Erweiterung, insbesondere Timo Summa und Frau Bridget Czarnota, verdienen unseren Dank für die sehr professionelle und engagierte Arbeit, die sie in den vergangenen Monaten und Jahren in Bezug auf Bulgarien geleistet haben.

De Europese Unie werd vertegenwoordigd door de heer Timo SUMMA, directeur.
Die Europäische Kommission wurde durch Herrn Direktor Timo SUMMA vertreten.

De Europese Commissie werd vertegenwoordigd door de heer Timo SUMMA, directeur.
Die Europäische Kommission wurde durch Herrn Direktor Timo SUMMA vertreten.

de heer Timo SUMMA Directeur Externe Betrekkingen, Commissie van de
Herrn Timo SUMMA Direktor, GD Außenbeziehungen, Europäische

De Europese Commissie was vertegenwoordigd door de heer Timmo SUMMA, directeur.
Die Europäische Kommission war durch Herrn Direktor Timo SUMMA vertreten.