Traduction de «drie gram waarmee » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

algemeen stelsel van erkenning van hoger-onderwijsdiploma's waarmee beroepsopleidingen van ten minste drie jaar worden afgesloten
allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschliessen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daaronder vallen onder meer de geleidelijke overname van de doelstellingen tussen 2012 en 2015, lagere boetes tot 2018 voor de eerste drie gram waarmee de fabrikant zijn doel overschrijdt en tot slot de bepaling voor het in ogenschouw nemen van eco-innovatie, waarmee tot nu toe bij de meting van de uitstoot in de testprocedure geen rekening werd gehouden.
Dazu zählen die schrittweise Erhöhung der Ziele zwischen 2012 und 2015, niedrigere Geldbußen für die ersten 3 Gramm der Zielüberschreitung seitens der Hersteller bis 2018 und abschließend die Bestimmung, ökologische Innovationen zu berücksichtigen, die heute bei der Messung von Emissionen während der Testzyklen außer Acht gelassen werden.