Vertaling van "drie toepassingen vertegenwoordigen respectievelijk " (Nederlands → Duits) :

De leden zijn verdeeld over drie groepen, die respectievelijk de belangen vertegenwoordigen van werkgevers, werknemers en vertegenwoordigers van specifieke activiteiten (landbouwers, kleine bedrijven, vrije beroepen, consumenten, leraren, coöperaties, gezinnen en milieubewegingen).
Die Mitglieder werden in drei Gruppen unterteilt und vertreten die Interessen von Arbeitnehmern, Arbeitgebern und spezifischen Tätigkeitsbereichen (wie Landwirte, KMU, freie Berufe, Verbraucher, Lehrer, Genossenschaften, Familien, Umweltbewegungen).

Het Comité bestaat uit drie groepen die respectievelijk de werkgevers, de werknemers en de andere sociaaleconomische geledingen van de georganiseerde civiele samenleving vertegenwoordigen.
Der Ausschuss besteht aus drei Gruppen, die die Arbeitgeber, die Arbeitnehmer und die sonstigen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft vertreten.

De leden van het Comité zijn verdeeld over drie groepen, die respectievelijk de werkgevers, de werknemers en de andere sociaaleconomische geledingen van het maatschappelijk middenveld vertegenwoordigen.
Der Ausschuss bildet aus seinen Mitgliedern drei Gruppen, die die Arbeitgeber, die Arbeitnehmer und die sonstigen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft vertreten.

Die drie toepassingen vertegenwoordigen respectievelijk ongeveer 40%, 25% en 15% van alle zoutgebruik.
Auf diese drei Anwendungen entfallen jeweils 40, 25 und 15 % sämtlicher Verwendungen.

Het hoge gemiddelde is in wezen te herleiden tot drie lidstaten (Duitsland, het Verenigd Koninkrijk en Italië), die ongeveer twee derde van de EU-gasmarkt vertegenwoordigen en hun markten 100%, respectievelijk 96% hebben geopend.
Der hohe Durchschnittswert geht im wesentlichen auf drei Länder zurück (Deutschland, Vereinigtes Königreich, Italien), die etwa 2/3 des EU-Gasmarktes ausmachen und ihre Märkte zu 100% bzw. 96% geöffnet haben.