De investeringen waarvoor het volledige dossier betreffende de toewijzing van de opdracht ingediend is voor 1 maart van het jaar volgende op de datum waarop het driejarenprogramma verstrijkt overeenkomstig artikel L3341-11, § 1, van het Wetboek, worden in een driejarig overgangsprogramma opgenomen».
Die Investitionen, für die jedoch die vollständigen Unterlagen bezüglich der Auftragsvergabe vor dem 1. Januar des Jahres, das auf das Ablaufdatum des Dreijahresprogramms folgt, gemäss Artikel L3341-11 § 1 des Kodex eingereicht worden sind, werden in ein Ubergangsdreijahresprogramm übernommen».