Vertaling van "drooginstallatie " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

drooginstallaties bedienen | drooginstallaties onderhouden
Trocknungsanlage beaufsichtigen

drooginstallatie
Trockenanlage

drooginstallaties voor voertuigen gebruiken
Trockengeräte für Fahrzeuge nutzen

drooginstallatie
Maschinen und Geräte für die Trocknung

drogerij voor hoendermest | drooginstallatie voor hoendermest
Hühnermisttrocknungsanlage

silo met drooginrichting | silo met drooginstallatie
Silo mit Trocknungsanlage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(18 quater) Aangezien de sector drooginstallaties gebaseerd is op tienjarige industriële investeringen, moeten aan deze bedrijven redelijke vooruitzichten geboden worden, opdat zij hun installaties door middel van investeringen kunnen onderhouden en moderniseren.
(18c) Da sich die Trocknungskette auf gewerbliche Investitionen mit einer rund zehnjährigen Lebensdauer stützt, muss diesen Unternehmen eine ausreichende Zukunftsperspektive gewährleistet werden, damit sie durch einen Investitionsfluss die Instandhaltung und Modernisierung ihrer Einheiten sichern können.

(18 ter) Er kunnen aanvullende brandstofbesparingen worden gerealiseerd door meer gebruik te maken van hernieuwbare energie of, in bepaalde klimaatzones, door voedergewassen die worden aangeboden aan drooginstallaties in de zon te laten voordrogen, met inachtneming van de kwaliteitseisen die aan het eindproduct worden gesteld.
(18b) Zusätzlich kann Brennstoff eingespart werden, indem stärker auf erneuerbare Energiequellen zurückgegriffen wird oder in bestimmten Klimazonen eine Vortrocknung des Futters an der Sonne vor der Behandlung in der Trocknungsanlage gefördert wird, allerdings im Rahmen der durch die Qualitätsanforderungen für das Endprodukt vorgegebenen Grenzen.

▻ Regels voor de toekenning van steun aan de drooginstallaties, waarbij moet worden aangespoord tot voordrogen in de zon, daar waar het klimaat dit mogelijk maakt, om de behoefte aan kunstmatige energie te verminderen
Regeln für die Zuweisung der Trocknungsbeihilfe als Anreiz zur teilweisen Sonnentrocknung, wenn das Klima dies erlaubt, um den Bedarf an künstlicher Energie zu verringern

De gedroogde voedergewassen zijn een voortbrengsel van de teelt van voederpeulvruchten, hoofdzakelijk luzerne, die door drooginstallaties worden bewerkt.
Trockenfutter stammt aus dem Anbau von Futterleguminosen, hauptsächlich Luzerne, die dann von Trocknungsunternehmen behandelt werden.

▻ Het sluiten met de beroepskringen (drooginstallaties en landbouwers) van "vooruitgangscontracten", waarin doelstellingen worden vastgelegd voor de vermindering van het gebruik van fossiele energie en voor de bevordering van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen
Ausarbeitung von „Fortschrittsverträgen“ mit den Berufsangehörigen (Trocknungsbetriebe und Landwirte) mit Zielvorgaben für die Einschränkung der Verwendung fossiler Energie und für die Verwendung erneuerbarer Energien

1.2.3.4.5 // - koelhuis: // JA // NEEN // // // // // // capaciteit: // m3 of ton // - sorteerinstallatie: // JA // NEEN // capaciteit: // ton/uur // - kraakinstallatie: // JA // NEEN // capaciteit: // ton/uur // - drooginstallatie: // JA // NEEN // capaciteit: // ton/uur 1,4.5 // - andere installaties (aangeven welke): // 1,3.4.5 // // capaciteit: // ton/uur
1.2.3.4.5 // - zur Kühllagerung: // JA // NEIN // // // // // // Kapazität: // m3 oder t // - zum Sortieren: // JA // NEIN // Kapazität: // t/h // - zum Schälen: // JA // NEIN // Kapazität: // t/h // - zum Trocknen: // JA // NEIN // Kapazität: // t/h 1,4.5 // - andere (jeweils angeben): // 1,3.4.5 // // Kapazität: // t/h