Vertaling van "duitse administratieve rechter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

administratieve rechter
Verwaltungsgericht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ten slotte was een Duitse rechter van mening dat de Jurifast-databank, die toegankelijk is op de website van de Vereniging van Raden van State en Hoogste Administratieve Rechtscolleges van de Europese Unie goede informatie bevat over de vonnissen uit andere lidstaten.
Nach Meinung eines deutschen Richters enthält auch die Datenbank Jurifast auf der Website der Vereinigung der Staatsräte und der Obersten Verwaltungsgerichte der Europäischen Union zweckentsprechende Informationen zu Urteilen in anderen Mitgliedstaaten.

De concurrenten van GAV die bij de Commissie een klacht hadden ingediend, hebben gelijktijdig bij de Duitse administratieve rechter om een voorlopige beschikking verzocht tegen het besluit van de Regierungspräsident Köln om de bouw van de nieuwe bedrijfshal te subsidiëren.
Die Wettbewerber der GAV, die bei der Kommission Beschwerde eingelegt hatten, beantragten gleichzeitig vor deutschen Verwaltungsgerichten vorläufigen Rechtsschutz gegen die Entscheidung des Regierungspräsidenten Köln, den Bau der neuen Gewerbehalle zu subventionieren.