Traduction de «duizend ton ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Zelfs bij een noemer van 5 400 duizend ton ligt de steun voor het onderzoek nog boven 50 %, d.w.z. ruim boven de eisen van de basisverordening.
Selbst wenn für den Nenner ein Wert von 5 400 000 Tonnen beibehalten würde, läge die Unterstützung für die Untersuchung über 50 % und damit erheblich über den Anforderungen der Grundverordnung.

Daar ligt al jaren meer dan 150 duizend ton afval afkomstig van een nabijgelegen fabriek voor gewasbeschermingsmiddelen.
In einer nahe gelegenen Fabrik für Pflanzenschutzmittel werden über 150 000 Tonnen Abfälle produziert.