Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "duodecies " (Nederlands → Duits) :

Teneinde rekening te houden met de technische vooruitgang kan de Commissie via gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 100 duodecies ter en op voorwaarde van het bepaalde in de artikelen duodecies quater en duodecies quinquies de nodige maatregelen vaststellen ter toepassing van dit lid.

Um dem technischen Fortschritt Rechnung zu tragen, kann die Kommission mittels delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 100kb und unter den Bedingungen der Artikel 100kc und 100kd die für die Anwendung dieses Absatzes erforderlichen Maßnahmen erlassen.


4. Ter waarborging van de kwaliteit van de aan het publiek in het algemeen en aan particulieren beschikbaar gestelde voorlichting stelt de Commissie middels gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 100 duodecies ter en op voorwaarde van het bepaalde in de artikelen 100 duodecies quater en 100 duodecies quinquies de nodige maatregelen vast ter toepassing van de leden 1, 2 en 3.

4. Um die Qualität der Informationen, die der breiten Öffentlichkeit und Angehörigen der breiten Öffentlichkeit bereitgestellt werden, zu gewährleisten, erlässt die Kommission mittels delegierter Rechtsakte gemäß Artikel 100kb und unter den Bedingungen der Artikel 100kc und 100kd die für die Anwendung der Absätze 1, 2 und 3 erforderlichen Maßnahmen.


3. De bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen wordt aan de Commissie verleend onder de voorwaarden van de artikelen 100 duodecies quater en 100 duodecies quinquies.

3. Die der Kommission übertragene Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte unterliegt den in den Artikeln 100kc und 100kd festgelegten Bedingungen.


uit een reserve toegekende aanplantrechten, als bedoeld in de artikelen 85 undecies en 85 duodecies.

ein Pflanzungsrecht aus einer Reserve gemäß den Artikeln 85j und 85k.


de toepassing van de in artikel 85 duodecies, lid 5, bedoelde verminderingscoëfficiënt.

die Anwendung des Kürzungsfaktors gemäß Artikel 85k Absatz 5.


2. De lidstaten die van de in lid 1 genoemde mogelijkheid gebruik willen maken, nemen die steun op in hun steunprogramma’s, onder meer, wat betreft de eruit voortvloeiende overdracht van middelen naar de bedrijfstoeslagregeling, door die programma’s te wijzigen overeenkomstig artikel 103 duodecies, lid 3.

(2) Mitgliedstaaten, die die Möglichkeit gemäß Absatz 1 zu nutzen beabsichtigen, sehen diese Unterstützung in ihren Stützungsprogrammen vor, und zwar auch in Bezug auf anschließende Übertragungen von Mitteln auf die Betriebsprämienregelung durch Änderungen dieser Programme gemäß Artikel 103k Absatz 3.


2. De communautaire steun heeft slechts betrekking op subsidiabele uitgaven die worden gedaan na de indiening van het betrokken steunprogramma overeenkomstig artikel 103 duodecies, lid 1.

(2) Die Gemeinschaftsunterstützung betrifft nur die zuschussfähigen Ausgaben, die nach Einreichung des jeweiligen Stützungsprogramms gemäß Artikel 103k Absatz 1 getätigt werden.


In artikel 71 duodecies, lid 2, wordt de volgende alinea toegevoegd:

In Artikel 71k Absatz 2 wird folgender Unterabsatz angefügt:


b duodecies) Aan artikel 2 wordt een nieuw lid 23 duodecies toegevoegd:

(b k) Der folgende Absatz 23k wird eingefügt:


Amendement 39 ARTIKEL 1, PUNT 1, LETTER b) DUODECIES (nieuw) Artikel 2, lid 23 duodecies (nieuw) (richtlijn 96/92/EG)

Änderungsantrag 39 ARTIKEL 1 NUMMER 1 b k (neu) Artikel 2 Absatz 23 k (Richtlinie 96/92/EG)




Anderen hebben gezocht naar : artikel 100 duodecies     artikelen 100 duodecies     duodecies     artikel 85 duodecies     artikel 103 duodecies     artikel 71 duodecies     letter b duodecies     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'duodecies' ->

Date index: 2024-02-02
w