10. is van mening dat de EAV primair verantwoordelijk dient te zijn voor de analyse van risico's op het gebied van de voedselveiligheid en voor de gelijktijdige kennisgeving van de resultaten van deze analyses aan de Europese Commissie, het Europees Parlement en de regeringen van de lidstaten, die afzonderlijk en gezamenlijk verantwoordelijk zijn voor het beheer en de beheersing van de geanalyseerde risico's;
10. ist der Ansicht, dass die EBLS in erster Linie für die Risikobewertung im Bereich der Lebensmittelsicherheit und für die gleichzeitige Übermittlung dieser Bewertung an die Kommission, das Europäische Parlament und die Regierungen der Mitgliedstaaten zuständig sein sollte, die einzeln und gemeinsam für die Bekämpfung und Überwachung des bewerteten Risikos verantwortlich sind;
