Zoals de richtlijn er nu echter uitziet, wekt ze de indruk dat overstromingen een voorspelbaar en beheersbaar verschijnsel zullen zijn in de Europese Unie, omdat een groep deskundigen ze zal beheren.
In ihrer jetzigen Form vermittelt die Richtlinie allerdings den Eindruck, als sei Hochwasser in der Europäischen Union ein vorhersehbares und kontrollierbares Phänomen, weil ein Team von Experten sich damit befasst.
