Vertaling van "echter zonder aarzelen " (Nederlands → Duits) :

De Commissie kan dit compromis echter zonder aarzelen steunen.
Dennoch kann die Kommission diesen Kompromiss ohne zu zögern unterstützen.

De vaccinfabrikanten hebben echter duidelijk aangegeven dat zij zonder sterke commerciële stimulansen aarzelen om nieuwe vaccins te ontwikkelen.
Gleichwohl haben die Impfstoffhersteller deutlich erklärt, dass sie zögern, neue Impfstoffe zu entwickeln, wenn keine starken kommerziellen Anreize bestehen.