Traduction de «economie mevrouw marie-kristine » (Néerlandais → Allemand) :

Belgische ministeriële delegatie : de heer Peter VANVELTHOVEN, federaal minister van Werk; de heer Frank VANDENBROUCKE, Vlaams minister van Werk; de heer Benoît CEREXHE, Brussels minister van Werk; mevrouw Fientje MOERMAN, Vlaams minister van Economie; mevrouw Marie-Kristine VANBOCKESTAL, adjunt-kabinetschef van de heer Jean-Claude MALCOURT, Waals minister van Werk.
Abordnung der belgischen Ministerien bestehend aus: Peter VANVELTHOVEN; Minister für Arbeit und Beschäftigung der belgischen Föderalregierung; Frank VANDENBROUCKE; Arbeitsminister der Flämischen Regierung; Benoît CEREXHE; Arbeitsminister der Region Brüssel-Hauptstadt; Fientje MOERMAN; Wirtschaftsministerin der Flämischen Regierung, und Marie-Kristine VANBOCKESTAL, beigeordnete Kabinettschefin im Ministerium von Jean-Claude MALCOURT, Arbeitsminister der Wallonischen Regierung.

Bij besluit van de Waalse Regering van 16 juli 2009 wordt op 15 juli 2009 's avonds eervol ontslag uit haar functies van kabinetschef van de Minister van Economie, Tewerkstelling, Buitenlandse Handel en Patrimonium verleend aan Mevr. Marie-Kristine Vanbockestal.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 16. Juli 2009 wird Frau Marie-Kristine Vanbockestal am 15. Juli 2009 abends ehrenhafter Rücktritt von ihrem Amt als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der Beschäftigung, des Aussenhandels und des Erbes gewährt.

Bij besluit van de Waalse Regering van 19 december 2008 wordt Mevr. Marie-Kristine Vanbockestal, met ingang van 1 januari 2009, aangesteld in de hoedanigheid van kabinetschef van de Minister van Economie, Tewerkstelling, Buitenlandse Handel en Erfgoed.
Durch Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Dezember 2008 wird Frau Marie-Kristine Vanbockestal am 1. Januar 2009 als Kabinettschef des Ministers der Wirtschaft, der Beschäftigung, des Aussenhandels und des Erbes bezeichnet.