Vertaling van "economische draad weer " (Nederlands → Duits) :

We moeten al het mogelijke doen om een situatie te scheppen waarin de landen de economische draad weer kunnen oppakken en de mensen werk vinden.
Wir müssen alles tun, damit das Wirtschaftsleben in diesen Ländern wieder in normalen Bahnen verlaufen kann und die Menschen Arbeit finden.

Bovendien hebben zij, om de draad van hun leven weer op te kunnen pakken, een minimum aan sociaal-economische infrastructuur nodig die momenteel niet voorhanden is.
Überdies sollten sie über eine minimale ökonomische Infrastruktur verfügen, damit die Menschen ihr Leben fortführen können.