Vertaling van "economische wereldorde binnen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

economisch gebied binnen een staat
Bezirke gleicher ökonomischer Struktur

Vereniging van afgevaardigden van beroepsorganisaties voor producenten en verzamelaars van geneeskrachtige en aromatische kruiden binnen de Europese Economische Gemeenschap
Vereinigung der Delegierten der Berufsorganisationen der Erzeuger und Sammler von Heil-und Aromapflanzen der EWG

Verbindingscomité voor rijststijfselfabrikanten binnen de Europese Economische Gemeenschap
Verbindungsausschuss der Reisstaerkeerzeuger der EWG

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tegelijkertijd moet de EU zich krachtiger manifesteren op het wereldtoneel door bij het vormgeven van de nieuwe economische wereldorde binnen de G20 een leidende rol te spelen en de Europese belangen te behartigen door de actieve inzet van alle beschikbare middelen.
Gleichzeitig muss die EU in der Welt selbstbewusster auftreten und bei der Gestaltung der künftigen Weltwirtschaftsordnung in den G20 eine führende Rolle einnehmen, dabei aber das europäische Interesse durch aktive Entfaltung aller uns zur Verfügung stehenden Instrumente verfolgen.