A Presidência informou o Conselho sobre os resultados da 20.ª Conferência de Directores dos Organismos Pagadores da UE, realizada em Rovaniemi, na Finlândia, em Julho de 2006 (13914/06).
O Conselho tomou nota do pedido da Delegação Francesa de maior flexibilidade nas ajudas estatais no contexto das novas orientações para as ajudas estatais ao sector agrícola.
