Vertaling van "educatieve activiteiten rond kunst plannen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

educatieve activiteiten rond kunst plannen | onderwijsactiviteiten rond kunst plannen
kunstpädagogische Aktivitäten planen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De „advocacy”-plannen omvatten educatieve en outreach-activiteiten, het produceren van publiciteitsmateriaal, informatiepakketten en conceptactieplannen.
Sie werden Folgendes umfassen: Aufklärungs- und Öffentlichkeitsarbeit, die Erstellung von Kommunikationsmaterial, Informationspakete sowie die Entwürfe von Aktionsplänen.

het beoordelen en verminderen van de risico's in verband met botsingen voor de activiteiten van Europese ruimtevaartuigen die zich in een baan rond de aarde bevinden en exploitanten van ruimtevaartuigen in staat stellen beperkingsmaatregelen efficiënter te plannen en uit te voeren;
die Abschätzung und Senkung der Risiken beim In-Orbit-Betrieb Europäischer Raumfahrzeuge in Verbindung mit Kollisionen sowie die Raumfahrzeugbetreiber in den Stand zu setzen, die Planung und Durchführung von Maßnahmen zur Risikobegrenzung effizienter zu betreiben;

het beoordelen en verminderen van de risico’s in verband met botsingen voor de activiteiten van Europese ruimtevaartuigen die zich in een baan rond de aarde bevinden en exploitanten van ruimtevaartuigen in staat stellen beperkingsmaatregelen efficiënter te plannen en uit te voeren;
die Abschätzung und Senkung der Risiken beim In-Orbit-Betrieb europäischer Raumfahrzeuge in Verbindung mit Kollisionen sowie die Raumfahrzeugbetreiber in den Stand zu setzen, die Planung und Durchführung von Maßnahmen zur Risikobegrenzung effizienter zu betreiben;

De mobiliteitsweek in Arad was opgebouwd rond een aantal educatieve activiteiten over luchtkwaliteit, duurzame mobiliteit en milieubescherming.
In Arad standen im Mittelpunkt der Mobilitätswoche pädagogische Aktivitäten zu den Themen Luftqualität, nachhaltiger Verkehr und Umweltschutz.

Wat de tweede vraag betreft: er zijn op Europees niveau weliswaar geen plannen voor speciale jeugdactiviteiten rond het WK – wat niet wegneemt dat het gastland of andere landen op nationaal niveau initiatieven kunnen organiseren – maar er zijn momenteel enkele andere activiteiten aan de gang op het vlak van de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat onder jongeren.
Zur zweiten Frage: Auch wenn auf europäischer Ebene im Zusammenhang mit der WM keine konkreten Jugendaktivitäten geplant sind – was nationale Initiativen durch das Gastgeberland oder andere Länder nicht ausschließt –, gibt es eine Reihe anderer zurzeit laufender Maßnahmen zur Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit im Jugendbereich.