Traduction de «eenentwintig jaar geleden » (Néerlandais → Allemand) :

Eenentwintig jaar geleden hoefden we niet voor de vrijheid te vechten.
Vor einundzwanzig Jahren mussten wir nicht für unsere Freiheit kämpfen.

Eenentwintig jaar geleden, de dag nadat de Berlijnse Muur viel, viel het communistische regime terwijl slogans over glasnost, vrijheid en democratie te horen waren.
Vor einundzwanzig Jahren, am Tag nach dem Fall der Berliner Mauer, fiel das kommunistische Regime unter dem Klang der Slogans „Glasnost, Freiheit, Demokratie“.

Eenentwintig jaar geleden, de dag nadat de Berlijnse Muur viel, viel het communistische regime terwijl slogans over glasnost , vrijheid en democratie te horen waren.
Vor einundzwanzig Jahren, am Tag nach dem Fall der Berliner Mauer, fiel das kommunistische Regime unter dem Klang der Slogans „Glasnost , Freiheit, Demokratie“.

- (PL) Ik wil graag beginnen met herinneringen van eenentwintig jaar geleden, toen er in Karkonosze op de Pools-Tsjechische grens een geheime ontmoeting plaatsvond tussen de opposities van onze landen, georganiseerd door Solidariteit.
- (PL) Ich möchte gerne mit der Erinnerung an das geheime Treffen der Opposition beginnen, das vor 21 Jahren von der Solidarnosc im Riesengebirge an der polnisch-tschechischen Grenze stattfand.

2° om de vijf jaar als ze éénentwintig à dertig jaar geleden zijn aangekocht;
2° alle fünf Jahre für die Behälter, die vor einundzwanzig bis dreissig Jahren angeschafft wurden;