Traduction de «eenheid voor het toewijzen van adressen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

eenheid voor het toewijzen van adressen
Einheit zur Adressierung der Adressen

eenheid voor het toewijzen van gegevens
Einheit zur Adressierung der Daten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Bij de toepassing van lid 6, lid 7, onder a) en b), en lid 9 kunnen de lidstaten nieuwe betalingsrechten toewijzen of de waarde per eenheid van alle bestaande betalingsrechten van een landbouwer, verhogen tot de waarde van het nationale of regionale gemiddelde.
(10) Bei der Anwendung von Absatz 6, Absatz 7 Buchstabe a und b und Absatz 9 können die Mitgliedstaaten entweder neue Ansprüche zuweisen oder aber den Einheitswert aller bestehenden Ansprüche eines Betriebsinhabers bis zum nationalen oder regionalen Durchschnittswert erhöhen.

Bij de toepassing van lid 4, lid 5, onder a), en lid 7 kunnen de lidstaten nieuwe toeslagrechten toewijzen of de waarde per eenheid van alle bestaande toeslagrechten van een landbouwer verhogen tot de waarde van het nationale of regionale gemiddelde.
(8) Bei der Anwendung von Absatz 4, Absatz 5 Buchstabe a und Absatz 7 können die Mitgliedstaaten entweder neue Ansprüche zuweisen oder aber den Einheitswert aller bestehenden Ansprüche eines Betriebsinhabers bis zum nationalen oder regionalen Durchschnittswert erhöhen.

De steden die dingen naar de titel kunnen bijkomende informatie verkrijgen bij het Paritair Comité en bij de Eenheid Cultuur van het Directoraat-Generaal Onderwijs en Cultuur van de Europese Commissie en bij de Ministeries van de Franse Gemeenschap en de Vlaamse Gemeenschap op de volgende adressen :
Städte, die eine Bewerbung in Erwägung ziehen, erhalten weitere Informationen beim paritätischen Ausschuss und beim Referat Kultur - Programm und Aktionen (C. 2) der Generaldirektion Bildung und Kultur der Europäischen Kommission sowie bei den Ministerien der Französischen Gemeinschaft und der Flämischen Gemeinschaft an folgenden Adressen:

Waar het om providers gaat die statische adressen toewijzen is dit het geval, maar bij ontelbaar andere providers geeft het IP-adres niet automatisch de identiteit van de gebruiker prijs.
Bei festen Providern ist das der Fall, aber es gibt auch eine Fülle von anderen Providern, wo die IP-Adresse nicht automatisch die Identität des Nutzers preisgibt.